TESTIMONIALS

- Wilson Versolato - Voice Over/Warner Channel - Brazil, Warner Brothers Television (commercial partner)

“Sonia is a serious professional and excellent person. She is highly recommended for me in every job you need.”

 

- Silvina Moschini - President INTUIC 

"Sonia is a top world class professional that handles given assignments with professional attitude, courtesy, commitment and a high level of energy . In a nutshell and a pleasure to work  with".

 

- Logan Smith - WellVoice Inc, Service Partner Platform - USA

"As a growing business specializing in both the Healthcare and Service Industries, we require a Voice Talent who will provide the highest quality of work, in the shortest amount of time.  We have partnered with Sonia on all of our voice projects over the last few years because she has consistently proven that she is the leader in the Voice Over industry.  She responds quickly to our needs, pays close attention to detail, and has built a strong relationship with our company.  We look forward to partnering with Sonia on all of our future projects and would recommend her to everyone!"

- Marian Oliver, Laragh Courseware - South Africa

“It has been our great pleasure to have Sônia Gonçalves contribute Brazilian Portuguese voiceovers to recent e-learning projects we’ve undertaken. In these projects, fast turnarounds and accurate narration from the many scripts we provided were important requirements, and Sônia proved to be the consummate professional in both areas. Her translation expertise also enabled her to make valuable suggestions for improving our scripts, at her own discretion, thus helping us to overcome some of the difficulties associated with a diglossic language. We wouldn’t hesitate to recommend Sônia for similar work."

 

- Kenn Delbridge - Splice Studios - USA

“Voice Over work requires that any provider be able to deal with working with international clients and delivering quality, value and timeliness: so many voices can offer some but not all of these, and Sonia delivered all three when working on a very important project for a major Japanese telco that required the absolute best voice available. I look forward to the next time I can work with Sonia, because I know from the moment I have explained what I need, she will deliver that perfectly and do so on time & on budget, which for me means not just a satisfied customer, but a DELIGHTED customer. I therefore have no hesitation in recommending Sonia.”

DEPOIMENTOS

- Marcos Cunha - SEPAL

"Grandes resultados, Inteligente, uma profissional íntegra"  

 

- Douglas Capretz, SAP Consultant (Siemens Brazil)

"Uma profissional muito esperta e concentrada. Altamente recomendada."  

 

Ana Maria Polia Santiago Rodrigues (Gerente de Projetos - Siemens Brasil) 

“Eu recomendo fortemente Sônia Gonçalves, e a parabenizo especialmente por sua habilidade em trabalhar diante de prazos curtos. Ela é uma pessoa excepcional, assim como extraordinariamente flexível, muito inteligente e determinada." 

 

- José Carneiro (Siemens Brasil)

"Sônia é uma boa profissional com quem se trabalhar. Ela é sempre muito prestativa, comprometida e focada. Seu conhecimento e desejo de aprender mais torna seu trabalho altamente qualificado. Ela é o tipo de profissional que toda grande empresa deseja contratar.”

 

- José Lamensdorf (Provedor de Serviços em DTP e traduções)

"Sônia Gonçalves é uma pessoa rara, que em poucos instantes consegue arregimentar uma tropa de especialistas nas coisas mais variadas, todos motivados para que o cliente consiga obter o que precisa, quando precisa, e como precisa."

Rua Brás Cubas, 116 - São Paulo II - Cep: 06706-025 - Cotia/SP

(011) 9809 8813 - (011) 4262.1107 - sonia@sgoncalves.com.br