PERFIL PROFISSIONAL

Graduou-se em Direito em 1987. Adquiriu vários anos de experiência na área administrativa como Secretária Executiva e Tradutora. Lecionou o idioma inglês em várias instituições de ensino como CNA, Yázigi e Cultura Inglesa.

 

Com seu coração voltado à comunicação, em 2007 cursou Técnico em Radialismo pelo SENAC, se profissionalizando como Locutora Comercial e Institucional.

 

No mesmo ano certificou-se como Mestre de Cerimônias, pelo IBRADEP e em 2008 especializou-se como Consultora em Cerimonial, atuando em eventos corporativos como Cerimonialista, Mestre de Cerimônias, Cicerone e Moderadora bilíngue em todo território nacional.

 

Atualmente presta serviços para empresas nacionais e internacionais, órgãos públicos, agências de eventos e empresas de comunicação nas áreas de eventos, locução, dublagem, tradução e revisão de textos, redação WEB (redes sociais) e interpretação em língua inglesa para estrangeiros em feiras e eventos.

 

CURSOS E WORKSHOPS

Gradução em Direito (UNIFIEO)

Técnico em Radialismo (Senac)

-  Consultor em Cerimonial – Portal do Cerimonial – Prof. Cerimonialista Marcelo Pinheiro (Outubro 2009)

- Conferência de Liderança (The Leadership Summit) – Willowcreek Association - Chicago/EUA (Ago/2009 e 2005)

-  A Arte de Falar em Público – IBRADEP – Gilda Meirelles (Março 2008)

-  Dublagem - LIPSYNC (2008)

-  Locução Comercial - SENAC (2007)

-  I Fórum de Tradução e Interpretação – IEDEC (Outubro/2006)

-  Sistema Jurídico Inglês – IEDEC (Abril/2006)

-  CPE Translation – Cultura Inglesa (1º sem. 2005)

-  Tradução para Legendagem e Dublagem – IEDEC (Junho/2005)

-  Inglês Jurídico (Contratos) – UNIBERO/SP (1º sem. 2005)

-  Translation Today: Tradition, Technology and Individual Talent - BRAZ-TESOL (2003)

-  Tradução de Textos Audiovisuais – USP (1999)

-  Legal Tradition in English - Associação dos Advogados de São Paulo (1988) 

 

Tags: mc bilíngue, eventos, cicerone, concierge empresarial, mestre de cerimônias, turismo corporativo, viagens corporativas, locução institucional, locução publicitária.

Site Meter